30起40後

《打包袱－盜取命運》

（韓語：보쌈-운명을 훔치다／洑쌈-運命을훔치다，英語：Bossam – Steal the Fate）

類型        古裝、劇情

編劇        金智秀、朴哲

導演        權錫璋

主演        丁一宇、權俞利、申譞洙

製作國家／地區    南韓

語言        韓語

集數        20

每集長度 約60分鐘

韓國MBN於2021年5月1日起播出的MBN創社10周年特別企劃連續劇，由《Pasta》、

《復仇者社交俱樂部》的權錫璋導演與《依然綠茵的日子》的金智秀及朴哲編劇執筆。

此劇背景設定在光海君在位的朝鮮王朝時代，講述一名綁匪誤綁了翁主（國王庶女）後，

扭轉人生的跌宕故事，主旨欲描繪當時社會上欺壓賤民與女性等弱者的現象，並詮釋他

們在逆境中努力奮鬥的人生與愛情故事。

人物關係圖

巴宇（金大錫）（丁一宇飾演）

專門將無法改嫁的寡婦綁到她們心上人手中的「愛的傳令使者」，看似是熟練各種壞事的

街頭流氓。他的妻子與同住一個村子的朋友相好後，拋棄了兒子在夜間逃走，自此開始不

信任別人，尤其是女人。他從小就沒有得到過人們的喜愛，因此無法很好地表達自己的感

情，亦很深愛兒子車石。他的原名為金大錫，是仁穆王后父親金悌男的孫子。小時候，由

於李爾瞻的陰謀面臨滅門之禍，最終只有他一個人成功逃出，隱藏兩班貴族身份過著最底

層的人生。

秀景（權俞利飾演）

光海君與昭儀尹氏所生之庶女。她自小就很喜歡大業，但李爾瞻和光

海君的政治密約使她結下了婚約，嫁給李爾瞻的二兒子，雪上加霜的是在新婚之夜丈夫死

去，成為青年寡婦。她從小就性格倔強，對男孩子們絕不認輸，讓宮內的長輩驚慌失措，

只要她看到宮內被無視的宮女或下層女性的辛酸，就會在表面裝作文靜，但在背後卻偷偷

替他們進行痛快的報復。雖然處於讓人羨慕的翁主地位，但這變成了她的侷限，只能將內

心的熱情隱藏在王室的權威和威嚴的面具下。偶爾間，她遇到巴宇，開始剝去假裝的外貌

尋找自我。

李大業（申譞洙飾演）

李爾瞻的小兒子。小時候，他在出入宮殿時看到了秀景，秀景毫不怯場的樣子令他感到驚

奇，一開始是好奇心，但是後來演變成愛意。雖然他在成年後依然深愛著她，但秀景卻成

為了二哥的妻子。因此，他陷入絕望之中，但是在二哥死後，雖然他知道兩人是無法實現

愛情，但還是無法放棄，徘徊在秀景身邊。

李爾瞻（李在勇飾演）

大北派系的首長，在宣祖欲立永昌大君時，毒殺宣祖，並將光海君推上王位。之後，他把

仁穆大妃的父親、巴宇的爺爺金悌男誣陷成逆賊，將巴宇一家滅門。

光海君（金太祐飾演）

秀景的父親，雖然依仗李爾瞻成為國王，但李爾瞻的權勢到了威脅王權的地步。為了守護

王權，他開始尋找驅逐李爾瞻的藉口。

春培（李準赫飾演）

巴宇的夥伴，像親哥哥一樣照顧隱瞞身份、過著最底層人生的巴宇。他想盡一切辦法與趙尚宮結緣，

虎視眈眈地尋找機會。

車石（高東河飾演）

巴宇的兒子。

------------------------------------------------------------------------------------------------------

入間みちお （竹野内豊飾演）東京地方法院第三分庭第一刑事庭（俗稱“一池”）的刑事法

官。 一位異端的刑事法官用自己的雙手進行現場檢查，並揭示案件的真相，以免造成虛假

指控。 鬍鬚和休閒裝。 他經常在輕鬆的氣氛中直言不諱。 儘管這與一個可靠的法官的形

象相去甚遠，但他是一個慣常的人，受到律師和檢察官的敬畏，因為他的自由觀察力不受

束縛，偏見或偏見的束縛，並且對事物的好奇心很強。徹底調查.. 他以自己的步調深入調

查此事，並在他周圍的伊奇凱成員周圍搖擺。 實際上，他作為前律師有著獨特的背景，

而且似乎過去的某個案件與成為法官的背景息息相關……

------------------------------------------------------------------------------------------------------

坂間千鶴（黑木華飾演）是一位被調往一池井的法官，由東京大學法學院出生的她，個性

直率，不會開玩笑，工作上保持速度和效率。 多次參與命案中進行了現場檢查，並仔細

探究了案情的真相，只是一開始就被擊退，將案件視為“每個人的生命”，而不僅僅是一個

『案』。並且意識到自己的內心的聲音，您將面臨一個問題：“作為法官，您不僅要做決

定，還能做什麼？”

------------------------------------------------------------------------------------------------------

駒沢義男（小日向文世飾演）一池的首席法官。 自被任命以來，他是一位資深的刑事法官已

有30多年了，他是一個幽默風趣且彬彬有禮的人，總是微笑。 他以自己的步調熱情地監視著

坂間千鶴，但實際上他是一位傳奇的法官，曾參與約30起日本刑事審判中的無罪釋放，據稱

其有罪率為99.9％。 他還深深地參與了一個案件的審判，該案件曾經導致坂間放棄了他的律

師證，並且還是帶領坂間走向法官之路的老師。

------------------------------------------------------------------------------------------------------

石倉文太（新田真剣佑飾演）支持法官的年輕法院書記員。 以其友善的性格和迷人的微笑，

成為使這個地方變得光彩照人的必不可少的人。 不自覺地用眼睛追逐他，或者將其附加到

某物上並展示出自己的偽裝。

------------------------------------------------------------------------------------------------------

川添博司（中村梅雀飾演）一池的主任書記官。 以石倉和浜谷澪為書記官，他始終關注獨

特的案件。

------------------------------------------------------------------------------------------------------

浜谷澪（桜井ユキ飾演）法庭上的書記官，個性如大姊般的冷靜和觀察力，擁有強大的整合能

力，時常在法庭上對法官提出意見。下班後是一位養育三胞胎男孩的母親。

------------------------------------------------------------------------------------------------------

一ノ瀬糸子（水谷果穂飾演）是一位剛進法院的新人事務官，負責與審判相關的辦公

室工作，從旁協助處理業務。 儘管是一池最年輕的成員，但他有勇氣說出自己的想法。

------------------------------------------------------------------------------------------------------

井出伊織（山崎育三郎飾演）有著強烈正義感的檢察官。 他已經被調動到東京地區檢察廳的

第三分局，個性自由奔放且非常出色，時常引人注目。

------------------------------------------------------------------------------------------------------

城島怜治（升毅飾演）首席檢察官，儘管厭倦了自己的步調和可怕的言行，但他每次都認真對

待現場核實。 

------------------------------------------------------------------------------------------------------

日高亜紀（草刈民代飾演）最高法院法官。 據說是首位最接近最高法院首席法官一職的女性。

2021｜春季｜日劇介紹

要來杯咖啡嗎？珈琲いかがでしょう

東大特訓玉2（ドラゴン桜2）

圖｜翻攝自『月薪嬌妻』推特

前天得知新垣結衣和星野源在IG公開結婚之後，後續又繼續追縱下去，

想和各位分享收集到的有趣消息。

（19日）台灣發佈三級警戒的同時，日本『國民老婆』新垣結衣無預警宣佈結婚後，

網友們預測：日本股票會很難看，於是開始挖歷年『男神女神閃婚效應』，但不少

自稱「老公」的網路們笑稱這個消息這個比全台灣進入三級警戒還要可怕，

紛紛開始猜測（20日）當天的日本股市會出現在的慘況。

根據各大網路收集到的資訊，從2020年飾演校對女王的石原聰美突擊宣布與圈外

男友結婚當天，東京證交所系統故險，導致全天暫停交易，當時新垣結衣衝上

Twitter（推特）的熱門話題人物，全因為她清新形象，不少網友都哀號「只剩結衣了」，

如今19日連新垣結衣都證實婚訊之後，加上歷經2011小倉優子、2015福山雅治、

崛北真希、2016北川景子等人死會消息，都影響日股也發生了下跌。

圖｜翻攝自PTT

於是昨日也在台灣時間早上9點開盤（日本時間8點）觀察日股的走向，

確實開盤後最低價一度來到27822點，跌了大約223點，

讓人不禁聯想到日本「國民老婆」新垣結衣閃嫁星野源的消息，

也讓日本股市受到網友們高度關注，看似再度出現股市魔咒。

圖｜截自Google

但是日股隨後開始反攻，但是在快中午11點前，日股還是有跌落，

午休時間過後，收盤攻上28,000點整數關卡，小漲53.8點，漲幅0.19％，

收在28,098點，這次日本的股市魔咒不攻自破，轉而收紅。

圖｜取自TBS官方網站

今天是發佈升級三級警戒的第二天，日子如往常一樣，一直在家工作，外頭的人

少了需多，百貨公司的營業時間也從12點開始營業到晚上20點打烊，每天觀察

百貨公司的車流量也從平常的額滿回到一千個車位，這場疫情不只經濟受到影響，

老冏和大家一樣，生活上也是如此。

因為去餐廳需要實聯制的關係，和要注意安全只能外帶食物，關在家中的享用，

生活暫時享用外頭廚師精心製作的美食，不是工作就是追劇，然而劇也受疫情的

影響延後播放，現在在追的劇是由阿部寛回歸擔任主演『東大特訓班（第二季）』

是改編漫畫『ドラゴン桜2』，本部劇第一季於2005年7月8日在TBS的週五連續

劇時段首播，由阿部寬主演，長谷川京子、山下智久、長澤雅美、中尾明慶、

小池徹平、新垣結衣、紗榮子、石野真子和野際陽子共演，那時候的新垣結衣還

是少女呢～（繼小池徹平在2018年年底公開脫單後，昨天看到新垣結衣結婚的消息，

真為他們高興）

東大特訓班（第二季）延續了第一季的主題，因為日本教育制度的改變，導致私

校招生上受影響，龍海高中原先的理事長將位子傳給女兒久美子（江口德子 飾演）

後，因為主張學生要培養自主性學習能力，因而取消補習與作業，導致學生學力

與申請入學數連年下降被受壓力，在一次校務會議上全體老師強硬的投票後，通過

聘請16年前改造龍櫻高中的大律師櫻木建二（阿部寬飾演）老師來重新改造龍海高

中的學習體質⋯⋯

圖｜取自TBS官方網站

登場人物

圖｜取自TBS官方網站

主要人物

• 櫻木建二：阿部寬

律師兼特別升學班導師。

• 水野直美：長澤雅美

櫻木法律事務所律師。

龍海高中東大專科學生

• 瀨戶輝：高橋海人（King & Prince）

• 早瀨菜緒：南沙良

• 岩崎楓：平手友梨奈

• 天野晃一郎：加藤清史郎

• 藤井遼：鈴鹿央士，在漫畫原著裡是第一部「龍山高中」2年級學生的角色。

• 小杉麻里：志田彩良

• 原健太：細田佳央太

• 岩井：西垣匠

• 小橋：西山潤

龍海高中教職員

• 高原浩之：及川光博，龍海高中教頭，在漫畫原著裡是第一部的角色，

                         但是在日劇版第一季裡的戲份被井野老師吸收取代。

• 龍野久美子：江口德子，龍海高中理事長。

其他人物

• 岸本香：早霧聖奈，櫻木法律事務所律師。

• 米山圭太：佐野勇斗，櫻木的前學生。

• 小林麻紀：紗榮子 (第一季），首季特訓班學生，如今已如夢成為歌星。

• 坂本智之：林遣都，水野的「龍山高中」學弟，因水野第一年沒考上而

                         跟水野在東大變成同年級同學；現為IT公司老闆。

播出日程：

第一回 2021年4月25日 時代に負けるな。今こそ、動け!

                              （不要輸給新的時代。現在就開始動作！）

第二回 2021年5月2日 人生の大勝負! お前の道はお前が決めろ!

                            （人生的勝負，由你自己決定！）

第三回 2021年5月9日 一発逆転! バカでも秀才に勝てる勉強法!

                            （一口氣逆轉，笨蛋也能打敗高校生的學習法！）

第四回 2021年5月16日 苦手が得意に変わる!令和の学力爆上げ勉強法!

                             （改變自身的弱點，提升學力的爆炸學習法！）

第五回 2021年5月23日 限界を決めつけるな!生きたい未来を自分で作れ

                              （不要為自己設限，去創造你想要的未來！）